Ask a Question on Bonjour Paris

How I Know I'm Not French But Then...

By Karen Fawcett

Karen Fawcett, BonjourParis.comMay 1st is the twenty-second anniversary of my moving to Paris. It’s hard to believe I’ve been here so long and how many things have changed—especially me.

I’ll never be French in spite of feeling very much part of the culture and loving so many aspects of life in France. The global insights that accompany relocating to a new country are both mystifying and enlightening.

But no matter how long anyone remains in a new country, no one assimilates one hundred percent even if they’re totally comfortable in their adopted home. Scratch the surface, and invariably you’ll unearth a raw nerve.

For example, strikes are irritating and will always be. Even if they’re announced (as they’re legally supposed to be) and you plan accordingly, there are times when the best made schedules will crash and burn.

How well I recall the day I spent at the Gare de Lyon not going to Provence, even though the departure board showed my train would be pulling out of the station within the next 30 minutes. Sure. Had I been smarter, I would have returned to the apartment after a couple of hours. But that would have ensured the train would leave within minutes of my climbing on the bus heading to Boulevard du Montparnasse.

During strike season, working at home has its advantages albeit isolating. There are days when I stay put with my computer—even though I know it’s important not to become a hermit. I may become lazy (or absorbed) and sometimes have to force myself to get up and go.

I’m still irritated when I can’t accomplish things during the vacations and days off that are a part of French culture. One of the things about being an American in Paris is that French holidays aren’t necessarily holidays because I’m working with people in the U.S.

Ditto for American holidays. When all of the U.S. is observing Thanksgiving, I’m invariably working or preparing a Thanksgiving dinner to be served after 8:00 p.m., when friends are available. I’ve never heard of a multi-national corporation telling its American employees to take the day off even though some U.S. expats do return home to eat turkey and the fixings with their families.

More likely, Americans wait until the Christmas holidays to make a beeline to the States. It’s well known that not a whole lot gets accomplished during Christmas and New Years even if you don’t observe them.

But wait. I’ve done nothing but cite negatives. After all these years, more of me is French than American. For example, it’s hard to see into my closet because ninety percent of my clothes are black and it feels as if I continually buy the same ones.

The moment the sun appears during the dreary months of January and February, I make a mad dash outside to soak up a few rays. After all, if nothing else, we all need vitamin D, and if you’re someone who feels better after absorbing natural light (and who doesn’t?), you can rationalize the escape is precisely what the doctor ordered.

My French self is really evident in how and when I buy clothes and housewares. If something isn’t on sale, forget it. Retail has never been my thing (yes, I miss discount stores that are in practically every U.S. shopping center) but unless I’m desperate, I never buy anything unless it’s discounted.

Food has assumed more significance since I’ve moved here. Iceberg lettuce is no longer a staple. Don’t laugh: that was one of the few fresh vegetables you could always count on finding in a U.S. supermarket more than twenty years ago. Discovering French cheeses was a revelation. I thought I’d died and gone to heaven—and will unless I eat substantially less of it because of my cholesterol count. Unlike the French who eat tiny portions, my innate reaction is (was) to pig out.

Wine is an affordable commodity. It's easy to experiement with different ones and you don't have to spend more than a few euros per bottle. It's not a major budget item and I've developed an anti-snob attitude and rarely spend more than ten euros per bottle in the grocery store when I buy it. What's dinner with a glass or two of red wine? It's good for your heart and it's my contribution to France's wine economy.

Flowers are a must in where and how I live. This isn’t a new phenomenon. I used to buy inexpensive ones at sidewalk vendors in Washington, DC, but soon nicknamed them graveyard flowers since they always died within 24-36 hours. There are incredibly expensive florists (ergo, artists) in Paris where you can drop a bundle. But there are also chain stores where you can purchase flowers that don’t make you feel as if you’re robbing a bank. My most recent purchase was forty white roses that cost ten euros and gave me ten times the pleasure.

This may seem odd, but the French are incredible when it comes to packaging. It’s a sense of aesthetics that brings me such intense pleasure. If you purchase something and say it’s a cadeau, the vendor usually wraps it as if it’s worth a million dollars using tissue, cellophane paper, ribbons and imagination.

Yes, there are irritations when living in France and it’s not for everyone. But, it’s captured my heart and part of my soul.

Clearly, I’m not unique. Please feel free to register HERE if you need a free Bonjour Paris user name and password and post what appeals to you about France—and what drives you crazy.

© Paris New Media, LLC

Karen@Bonjourparis.com

Book your Airport Transfer with Paris-Shuttle.com and save upto 30%.

If you need a hotel room, Booking.com is the place to reserve.

 

Print

COMMENTS

  • Judith Reitman

    Parisian Lover 3 Comments
    I am Definitely NOT French even though I live here in Provence and am married to a Frenchman who feels as I do about France. Here are some tips for those of you who dream of a French life but, admit it, do not what "living French" means:
    1. Never ask for the boss or the Responsable: there is None. France gives a new meaning to "Pass the Buck"
    2. Never say: "Well, in the US, we ..."
    The French know how to do everything perfectly and to challenge this will dump you into the French black hole from which you may never (in this century) emerge.'''
    3. Do not scream. Cry if necessary but mostly it will be useless since no one is responsible for making the decision that make you feel better. You will be passed on to someone else who will have no say in the matter. You can go on like this for months and waste a lot of tears.
    4. Plead L'Amour. It is the justification for just about anything especially your dire need for getting an Answer from Someone who is Responsible, if you can find that person.
    5. Do not bother calling the gendarmarie. Call your local police who might actually do something sometimes. The gendarmarie cruise around in their impressive uniforms observing country life; their stations close early so if you have an emergency at about 11 in the evening, like being attacked on a charming Provence street, forget it. You will be told to come back in the morning when the knife that is in your belly (which is the criteria for Police Action) will presumably still be there since you will wait all night at an emergency clinic anyway.
    6. Think carefully about having a child with a French national (Not that I am considering this: we adopt dogs instead) since all righs will go to your French husband if you are a foreigner (as per the advice of my well known and very expensive lawyer).
    7. Do not panic if you hear "Strike!" A Strike can last one day and everyone returns to work the following day (especially teachers) even though nothing has changed. The complaints have been heard ....and of course dismissed.
    8. NOTHING Changes. Nada. Nothing. You will learn this fast if you propose a new (to France) idea. If it was good enough in the eleventh century, they will say, who are we to challenge our ancestors? This is also called patrimoine.

    There are nice things about living in France. Like the ease with which you can leave to visit other countries. You eat well, generally. The bread is, generally, very good. People will call you Madame, Monsieur (and complain about you behind your back whereas in the US they will tell you where to go straight off, at least Up North).
    So come visit for a brief period of time when the weather is good, but don't learn too much French. That way you can have a charming visit and want to return, for another short period of time.
  • Karen Fawcett

    Parisian Lover 222 Comments
    There are pros and cons everywhere.

    In the meantime, I'll take mine in Paris. It's even getting more civilized at the post office. Dealing with it is a small price to pay for living in Paris. Thanks Mimi.
  • mimi taylor

    Parisian Lover 3 Comments
    Lucky you1 Living in Paris is a dream many of us have. David Lebovitz in his newsletter mentions alot of the same things but like you, until a perfect place is found,
    he is staying put. A book I have, The Parisians Paris touches on all the negatives
    including a lengthy piece on the post office. I love these articles, keep up the good works!
  • William Kover

    Parisian Lover 6 Comments
    Buying French food, and the packages it comes in. On our last trip to Paris, I photographed the food as well as how it was wrapped or packaged because it was so pleasing to the eye. I'm not used to buying food that seems to belong in a painting.
    We will be returning to Paris for a month again this year. So there will be a lot of food photographs.

POST A COMMENT

Please fill in all fields and then click Submit.
Once submitted, your comment will be sent for approval by one of our editors.

  • captcha

Premium Membership

Bonjour Paris is the Guide to Paris written by the top insiders in Paris. Join now and uncover all the secrets most American tourists will NEVER discover about Paris.